Impressum

Letzte Aktualisierung: 30. Oktober 2026

Herausgeber

Diese deutsche Übersetzung dient der Bequemlichkeit. Die französische Fassung ist maßgeblich.

Die Website Build Our World wird herausgegeben von NG WORKS, eine SASU mit einem Stammkapital von 100 €, Sitz 173 rue de Courcelles, 75017 Paris. Build Our World ist eine Marke, die von NG WORKS betrieben wird.

Hosting

Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Vereinigte Staaten — https://vercel.com — Kontakt: privacy@vercel.com.

Unabhängiges Projekt

Build Our World ist ein unabhängiges Projekt. Es ist weder mit den Eigentümern oder Betreibern der gezeigten Monumente verbunden noch von ihnen unterstützt oder gefördert, insbesondere nicht von der Société d’Exploitation de la Tour Eiffel (SETE), der Stadt Paris oder dem National Park Service.

„Tour Eiffel“ ist eine eingetragene Marke der Stadt Paris, die die SETE unter exklusiver Lizenz nutzt; sie wird nur genannt, um das gezeigte Monument zu bezeichnen. Die Namen der Monumente werden beschreibend verwendet. Tagesansichten des Eiffelturms sind gemeinfrei; Build Our World verwendet keine Ansicht seiner Beleuchtung, die urheberrechtlich geschützt ist.

Fotografien, Schriften und Musik

Die Illustrationen der Eroberung der Wunder wurden für Build Our World geschaffen; sie sind Werke der Fantasie und stellen keine reale Person dar. Die Fotografien der Monumente bleiben echte Fotografien.

Die für kommerzielle Editionen verwendeten Fotografien der Monumente sind von ihren Urhebern lizenziert. Die Schriften werden unter der SIL Open Font License verbreitet. Die Inhalte der Website (Texte, Oberfläche, Gestaltung der Souvenirs) gehören dem Herausgeber.

Bildnachweise

Inhalte melden

Signaturen, Nachrichten, Gemeinschaftsnamen und Embleme werden von Nutzern veröffentlicht und von Build Our World moderiert. Um rechtswidrige oder gegen die Bedingungen verstoßende Inhalte zu melden, schreiben Sie an contact@buildour.world mit der Seite, dem Inhalt und dem Grund. Jede Meldung erhält eine begründete Antwort.

Verbraucherschlichtung

Bevor Sie sich an die Schlichtungsstelle wenden, richten Sie zuerst eine schriftliche Beschwerde an Build Our World unter contact@buildour.world. Die Klausel der Schlichtungsstelle, auf Französisch, wie sie sie vorgibt:

Conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant « le processus de médiation des litiges de la consommation », après nous avoir sollicités et à défaut de réponse vous satisfaisant, vous avez la possibilité de recourir gratuitement à une procédure de médiation de la consommation auprès de :

CM2C
49 rue de Ponthieu
75 008 PARIS
Tel : 01 89 47 00 14
Site internet : https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
Mail : litiges@cm2c.net